ถ้าจะใส่ความเร็ว ความสูง และเส้นทางบนรูปปั่นจักรยาน ให้เลือกสองหรือสามตัวเลขที่อธิบายการปั่นนั้น แล้วครอปจากภาพหน้าจอ Strava ไปใส่ในโปรแกรมแต่งรูปอย่าง Canva หรือ Instagram หรือใช้แอปที่อ่านการปั่นจาก Strava แล้ววาดทับรูปให้ สำหรับการปั่นกลางแจ้งส่วนใหญ่ นั่นหมายถึงระยะทาง ความสูงสะสม และเส้นทาง ความเร็วคุ้มที่จะใส่เมื่อปั่นเร็วบนทางราบ และกำลังเมื่อปั่นหนักหรือในร่ม
การปั่นต้องใช้ชุดตัวเลขต่างจากการวิ่ง นักปั่นอ่านความเร็ว ไม่ใช่เพซ และการไต่สำคัญกับการปั่นมากกว่าการวิ่งมาก
ตัวเลขแบบไหนเหมาะกับการปั่นแบบไหน
| การปั่น | ตัวเลขที่ดีที่สุด | ทำไม |
|---|---|---|
| วันไต่เขาหรือข้ามช่องเขา | ความสูงสะสม โปรไฟล์ความสูง ระยะทาง | การไต่คือเรื่องราว ความเร็วในวันไต่ดูช้าถ้าไม่มีบริบท |
| ปั่นกลุ่มเร็วหรือลูปทางราบ | ความเร็วเฉลี่ย ระยะทาง เวลาเคลื่อนที่ | ความเร็วคือความสำเร็จบนถนนราบ |
| ปั่นไกลหรือ sportive | ระยะทาง เวลาเคลื่อนที่ ความสูงสะสม | ขนาดของวัน 100 กม. อ่านชัดโดยไม่ต้องช่วย |
| ปั่นในร่มหรือเสมือน | กำลังเฉลี่ยหรือ normalised power เวลา | ความเร็วในร่มเป็นของเสมือน กำลังจึงเป็นตัวเลขที่ตรงไปตรงมา |
| กราเวลหรือเสือภูเขา | ความสูง ระยะทาง เส้นทาง | ความเร็วต่ำโดยธรรมชาติ จึงโชว์ภูมิประเทศแทน |
| ปั่นไปทำงาน | ระยะทาง เส้นทาง | ไม่มีใครต้องการความเร็วของการปั่นไปทำงาน |
การปั่นทั่วไปหน้าตาเป็นอย่างไร
เป็นจุดอ้างอิง จาก 1,432 การปั่นกลางแจ้งที่นักปั่น 50 คนที่ใช้ SHUTT ซิงก์ในปี 2026:
- การปั่นกลางแจ้งมัธยฐาน คือ 22.6 กม. ใน 65 นาที ที่ 20.3 กม./ชม. ไต่ 85 ม.
- 17% ไต่ 500 ม. ขึ้นไป และ 3% ยาว 100 กม. ขึ้นไป
- การปั่นเสือภูเขาและกราเวล มีค่ามัธยฐาน 14 ถึง 17 กม./ชม. เทียบกับราว 20 กม./ชม. บนถนน โดยไต่ราว 470 ม. ต่อรอบ
- การปั่นในร่ม (423 รอบโดยนักปั่น 17 คน) มีค่ามัธยฐาน 32.3 กม. ที่ 32.8 กม./ชม. ความเร็วนั้นมาจากโมเดลของเทรนเนอร์ ไม่ใช่ถนน นั่นคือเหตุผลที่กำลังเป็นตัวเลขที่ดีกว่าในร่ม
ตัวอย่างมีขนาดเล็ก ดังนั้นถือเป็นหมุดคร่าวๆ ไม่ใช่บรรทัดฐาน โพสต์ข้อมูลการวิ่งมีตัวเลขเดียวกันสำหรับการวิ่ง
ตัวเลขการปั่นอ่านต่างจากตัวเลขการวิ่งอย่างไร
ความเร็ว ไม่ใช่เพซ
นักวิ่งพูดเป็นนาทีต่อกิโลเมตร นักปั่นพูดเป็นกิโลเมตรหรือไมล์ต่อชั่วโมง โชว์ กม./ชม. หรือ mph บนการปั่น ไม่ใช่เพซ ความเร็วเฉลี่ยขณะเคลื่อนที่คือเวอร์ชันที่ตรงไปตรงมา เพราะการหยุดตามไฟแดงไม่นับ
ความสูงสะสมและโปรไฟล์
ความสูงสะสมคือการไต่รวม โปรไฟล์คือรูปทรงของการปั่นมองจากด้านข้าง ในการปั่นที่มีทางขึ้นที่มีชื่อ โปรไฟล์มักเป็นองค์ประกอบที่สะดุดตาที่สุดบนภาพ มากกว่าตัวเลขใดๆ บนการปั่นทางราบ มันเป็นเส้นเกือบตรงและไม่เพิ่มอะไร ดังนั้นตัดออก
กำลัง
กำลังเฉลี่ยคือค่าเฉลี่ยของวัตต์ Normalised power (Strava เรียกว่า weighted average power) ปรับตามการเร่งเป็นช่วงๆ จึงอธิบายการปั่นหนักและกระชากได้ดีกว่าค่าเฉลี่ยธรรมดา กำลังมีความหมายกับนักปั่นคนอื่นก็ต่อเมื่อมาจาก power meter หรือสมาร์ทเทรนเนอร์ ถ้าไม่มี Strava แสดงค่าประมาณ
ทำให้สถิติการปั่นอ่านง่ายบนมือถือได้อย่างไร
Story ถูกดูสองสามวินาทีในระยะแขนเหยียด
- มากสุดสามหรือสี่ตัวเลข ระยะทาง ความสูง และอีกหนึ่ง
- ใส่หน่วยเสมอ "120" อาจเป็นกิโลเมตร วัตต์ หรือนาที "120 km" เป็นอย่างอื่นไม่ได้
- วางเส้นทางตรงที่ท้องฟ้าหรือถนนว่าง ไม่ใช่พาดผ่านนักปั่น
- ตัวเลขหลักใหญ่ ที่เหลือเล็ก ในวันไต่เขา ความสูงสะสมคือตัวเลขหลัก
- ออกแบบสำหรับ 9:16 ก่อน เกือบทุกภาพวิ่งในข้อมูลการส่งออกของเราเป็น Story และรูปปั่นไปที่เดียวกัน
ใส่เองฟรีอย่างไร
- เปิดการปั่นใน Strava แล้วแคปภาพรวม กราฟความสูง และแผนที่
- เปิดรูปของคุณใน Instagram Stories, Canva หรือโปรแกรมแต่งรูปที่ซ้อนเลเยอร์ได้
- ครอปภาพแคปแต่ละภาพให้เหลือเฉพาะส่วนที่ต้องการ แล้ววางทับรูป
- พิมพ์ตัวเลขหลักเองด้วยฟอนต์ที่เข้ากับรูป
ใช้เวลา 10 ถึง 15 นาที ข้อจำกัด: ภาพแคปมีสีและพื้นหลังของ Strava ภาพนุ่มลงเวลาขยาย และแผนที่มาพร้อมป้ายชื่อถนนที่ลบไม่ได้ คู่มือ overlay สถิติเทียบวิธีนี้กับวิธีฟรีอื่นๆ
ดึงจาก Strava อัตโนมัติได้อย่างไร
แอปที่อ่านการปั่นจาก Strava วาดตัวเลข โปรไฟล์ และเส้นทางจากข้อมูลกิจกรรมเอง จึงคมชัดและเข้ากัน
ใน SHUTT ที่ผมทำ การปั่นจะถูกนำเข้าเมื่อคุณเปิดการปั่นจักรยานใน Settings จากนั้นคุณใส่ความเร็ว ระยะทาง ความสูงสะสม และโปรไฟล์ความสูง กำลัง (เฉลี่ย normalised และ best efforts) อัตราการไต่ และเส้นทางบนรูปหรือวิดีโอของคุณเองได้ ใช้ได้บน iPhone เท่านั้น และสร้างมาเพื่อการวิ่งเป็นหลัก ดังนั้น look ออกแบบมาสำหรับการวิ่งและใช้ได้กับการปั่น ไม่ใช่กลับกัน


คอมโบที่ใช้ได้ดี
- ไต่เขา: ความสูงสะสมตัวใหญ่ โปรไฟล์อยู่ข้างล่าง ระยะทางตัวเล็ก
- ปั่นเร็วทางราบ: ความเร็วเฉลี่ยตัวใหญ่ ระยะทางและเวลาเคลื่อนที่ตัวเล็ก
- Sportive หรือ century: ระยะทางตัวใหญ่ เวลาเคลื่อนที่และความสูงสะสมตัวเล็ก เส้นทาง
- เซสชันในร่ม: normalised power ตัวใหญ่ เวลาตัวเล็ก ไม่มีแผนที่