짧은 답: 스트라바의 Year in Sport는 한 해를 돌아보는 개인 요약이고, 지금은 구독자에게만 줘요. 2025년에는 12월 초에 나왔어요. 무료로 직접 만들 수 있어요. 12월 말에 스트라바의 무료 Month in Sport 차트를 저장하고, 합계는 무료 통계 사이트에서 가져오고, 올해 최고의 러닝을 내 사진에 올려서 게시하면 돼요.
공개: 저는 아래에서 언급하는 앱 중 하나인 SHUTT를 만들어요. 스트라바에 대한 사실은 스트라바 자체의 보도자료와 도움말, 본문에 이름을 밝힌 언론 보도에서 가져왔고, 2026년 11월에 확인했어요.
스트라바 Year in Sport는 뭔가요?
같은 이름으로 두 가지가 있어요.
- Year in Sport 트렌드 리포트는 스트라바의 모든 사람에 대한 내용이에요. 사람들이 무엇을 했는지, 어떤 종목이 성장했는지, 어떤 신발을 기록했는지요. 공개돼 있어요. 스트라바의 12번째였던 2025년판은 2025년 12월 3일에 나왔어요.
- 개인 Year in Sport는 내 한 해의 요약이에요. 내 합계, 성장, 이정표가 들어 있어요. 스트라바의 2025년 8월 보도자료에는 "Strava subscribers also receive a personalized Year in Sport recap each December"(스트라바 구독자는 매년 12월에 맞춤형 Year in Sport 요약도 받아요)라고 나와 있어요.
개인 요약은 예전에는 무료였어요. 2025년이 구독자로 제한된 첫해였고, 2025년 12월에 road.cc와 Ars Technica가 보도했어요. 스트라바는 road.cc에 구독 서비스를 개편하면서 스트라바의 핵심 혜택을 명확히 하고 싶었고, 추가된 인사이트와 스토리텔링이 이제 구독의 일부라고 설명했어요. 많은 무료 사용자가 반기지 않았어요.
언제 나오나요?
| 연도판 | 트렌드 리포트 | 개인 요약 | 사라진 날 |
|---|---|---|---|
| 2025 | 2025년 12월 3일 | 2025년 12월 초, 구독자 전용 | 2026년 1월 23일 |
| 2026 | 미발표(2026년 11월 8일 확인) | 2026년 12월 예상 |
2025년 날짜는 스트라바의 보도자료(트렌드 리포트), 2025년 12월 보도(요약은 12월 초에 나왔지만 스트라바 자체 페이지에는 정확한 날짜가 없어요), 그리고 스트라바 도움말에서 가져왔어요. 도움말에는 요약이 "only available on a seasonal schedule"(시즌별 일정으로만 이용 가능)이고 2026년 1월 23일부터 이용할 수 없었다고 나와 있어요. 2026년 11월 8일까지 스트라바가 발표한 내용 중에 2026년 요약이 다시 무료가 된다고 말한 건 없으니, 구독자 전용일 거라고 생각하고 계획하세요.
구독 중이라면 앱의 You, Progress 위쪽 근처에 나타나요.
무료로 얻을 수 있는 건 뭔가요?
스트라바의 Month in Sport
Month in Sport는 스트라바의 월간 요약으로, 앱의 You, Progress에 있어요. 스트라바 도움말(2026년 9월)에는 이렇게 나와 있어요.
- 무료 회원은 총 일수, 거리, 상승 고도와 최근 12개월 막대 차트를 볼 수 있어요.
- 구독자는 시간, 주된 종목, 활동 수, 백분위, 트로피 케이스, 친구와의 비교도 볼 수 있어요.
- 지난달 활동이 3개 이상 있어야 하고, 이번 달만 보여 주고, 26일에 갱신돼요.
- 각 카드에 공유 버튼이 있어서 게시하거나 폰에 저장할 수 있어요.
그 12개월 막대 차트는 사실상 무료로 얻는 한 해의 그림이에요. 12월 말에 열어서 갱신되기 전에 저장하세요.
무료 체험
스트라바의 구독 페이지에는 30일 무료 체험이 있어요(2026년 11월). 올해 요약만 원한다면 요약이 나온 뒤에 체험을 시작하고, 페이지에 나온 대로 갱신 최소 24시간 전에 취소하세요. 잊지 않을 자신이 있을 때만 하세요.
무료 통계 사이트
스트라바 히스토리를 읽고, 스크린샷으로 찍을 수 있는 합계와 차트를 보여 주는 사이트가 몇 군데 있어요. 2026년 10월에 확인한 러너를 위한 스트라바 앱에서 가져왔어요.
- Smashrun: 시각적인 러닝 통계, 배지, 페이스 추이. 무료이고 유료 Pro가 있어요.
- intervals.icu: 체력과 훈련 차트. 무료이고, 전체 히스토리 가져오기는 Supporter 혜택이에요.
- Statshunters: 달려 본 모든 곳의 히트맵과 탐험 타일. 무료예요.
- 인쇄용으로는: My Adventure Maps나 Runalyze의 한 해 전체 히트맵 포스터, 또는 명령줄이 괜찮다면 무료 오픈 소스 GpxTrackPoster.
나만의 연간 그래픽을 만드는 법
연간 요약에 슬라이드 열두 장은 필요 없어요. 사람들이 멈춰 보는 건 대개 큰 아이디어 하나예요. 잘 되는 세 가지예요.
- 올해 최고의 러닝을 가장 좋은 사진에. 대회, 롱런, 처음 달린 거리요. 그날 찍은 사진에 그 러닝의 기록을 넣어요. 이게 "베스트 러닝" 그래픽이고, 합계보다 내 한 해를 더 잘 말해 줘요.
- 숫자 하나. 총 거리나 달린 날 수를 좋아하는 러닝 사진 위에 크게 넣어요. Month in Sport 차트나 통계 사이트에서 가져오세요.
- 짧은 캐러셀. 숫자 하나 카드를 먼저, 그다음 베스트 러닝, 그다음 베스트 달. 열두 장이 아니라 세 장이에요.
베스트 러닝 그래픽은 스트라바를 읽는 오버레이 앱이라면 어디서나 만들 수 있어요. 러닝을 열고, 사진을 고르고, 레이아웃을 고르면 돼요. StatShot, Picstat, SHUTT는 Picstat vs StatShot에서 비교했어요. 베스트 러닝이 PR이었다면 구독 없이 PR 공유하기 가이드에 라벨을 붙이는 무료 방법이 있어요.
SHUTT가 하는 것, 하지 않는 것
제가 만드는 SHUTT(아이폰, 스트라바와 호환되지만 스트라바가 만든 앱은 아니에요)에는 지금 연간 요약이 없어요. 연말을 위해 있는 건 이래요.
- 월간과 주간 리캡. 리캡 탭은 한 주나 한 달의 러닝을 사진 위의 완성된 룩으로 만들어 줘요. 킬로미터마다 막대 하나, 합계, 달린 날의 캘린더, 페이스 차트, 가장 긴 러닝이 들어가요. 지난 1년 중 아무 주, 지난 2년 중 아무 달을 고를 수 있고, 스타일, 글꼴, 어둡기도 바꿀 수 있어요. 투명 배경 내보내기는 Pro가 필요해요.
- 편집기의 주간 룩. 이번 주를 강조한 12주 거리나 한 주의 합계 같은 거예요.
- 베스트 러닝을 룩으로. 러닝을 열고, 사진을 고르고, 33개 룩 중 하나를 골라요. SHUTT 캘린더에 있는 대회였다면 Finish 룩이 대회 이름, 날짜, 공식 거리, 기록을 넣어 줘요.


그러니 SHUTT로 만드는 내 한 해는 베스트 달을 리캡 룩으로, 베스트 러닝을 그 사진 위에 올린 거예요. 거리, 페이스, 스플릿, 고도, 경로는 무료이고, 무료 내보내기에는 작은 SHUTT 마크가 들어가요.
어떤 연간 요약에든 통하는 팁
- 다들 올릴 때 올리세요. 요약은 나온 주에 공유돼요. 12월이에요. 1월 3일에 올리면 늦은 느낌이에요.
- 내 사진을 쓰세요. 스트라바 요약은 전부 다른 스트라바 요약과 똑같아 보여요. 내 사진은 다른 누구도 갖지 못한 부분이에요.
- 사람들이 이해하는 숫자를 고르세요. "1,204 km"나 "212일"은 한눈에 읽히지만, 백분위나 훈련 부하는 그렇지 않아요.
- 실패한 부분도 남겨 두세요. 부상으로 쉰 달이나 망친 대회가 있어야 좋은 부분이 얻어 낸 것처럼 읽혀요.